sexta-feira, 8 de julho de 2005

Sinapses e sinopses


Trocamos as sinapses por sinopses e ficou assim!

Não resisto a isto! Tenho que escrever!!!
Sinapse: Região de contacto de dois neurónios ou células nervosas, através da qual passam os impulsos nervosos.

Sinopse: Síntese, resumo, resenha, sumário e mais alguns palavrões esquisitos.

Há pessoas que deviam trocar as sinapses por sinopses; outras deviam trocar as sinopses por sinapses.

O Fidel Castro devia trocar as suas sinapses por sinopses, talvez assim os seus discursos demorassem menos tempo!

Alguns livros deviam trocar as sinopses por sinapses, talvez assim se tornassem mais interessantes.

Quem teve a ideia peregrina de traduzir isto para holandês???

4 comentários:

Anónimo disse...

Miguel
Gostei do tema e tenho de pensar um pouco.
Lembra-me aquela do Pedro Alvares Cabril quando descobriu o Brasal e afinal por lá já tinham passado e não se importaram
Um abraço e vale a pena insistir no problema dos fogos.Contamos contigo para o efeito!.

armando s. sousa disse...

Não era suposto ter hoje um post sobre o primeiro aniversário da casa?
Parece que não!
De todas as maneiras parabéns pela passagem do primeiro aniversário e desejo que continues com paciência para continuares a postar.
Um abraço e bom fim de semana.

Freddy disse...

Essa vaca frustrada com azeitonas no cú da Rebelo Pinto está mesmo em todo o lado...

Os livros dela é q são verdadeiras sinopses de escrita homofóbica!!!
Abraço da Zona Franca

Miguel de Terceleiros disse...

Adriano: Está registado.. Eu volto ao tema em breve. Abraço

Armando: não pude posta mas vai hoje que é duplamente significativo! Abraço e obrigado!

Freddy: ela não é vaca... é uma manada de gnus!

Abraço